Speaker

Nel cinema e in televisione indica la voce fuori campo che introduce, racconta, commenta alcuni momenti significativi o di raccordo, presenti all’interno dell’unità narrativa dell’opera cinematografica. A volte, lo s. assume anche la funzione di voce narrante che, sempre fuori campo, si identifica con uno dei personaggi della storia rappresentata. Gli esempi, a questo proposito, sono innumerevoli e, a volte, sono stati messi in atto da vari registi in maniera curiosa, originale e non convenzionale, con lo scopo di inserirli in maniera funzionale nella struttura stessa della narrazione. Basterebbe citare per tutti Viale del tramonto (1950) di Billy Wilder, dove la voce narrante è addirittura quella del cadavere che galleggia nella piscina all’inizio del film e che ci introduce al lungo flashback, sul quale si struttura, poi, l’intera linea narrativa dell’opera.
La presenza dello s. è invece un carattere fondamentale e una indispensabile componente del documentario, genere in cui viene impiegato per illustrare e commentare le immagini e il tema relativi all’argomento trattato.
Allo stesso modo, lo s. è presente in televisione nell’informazione giornalistica, quando si dà una notizia, senza la presenza in video e in audio del cronista, oppure negli special, nei servizi di attualità e in tutti quei programmi, che, in genere, non appartengono alla fiction.

C. T.